Harvest day, 17

 

En 7 Deadly s{K}ins, el regalo de grupo correspondiente al mes de Agosto consiste en todo un panel de regalos, detrás de los sillones en el departamento de mujer. Cada día un regalo nuevo que recolectar, una manzana que contiene artículos para hombre y para mujer. Cada día una manzana esta lista para la cosecha y muestra el mens “Come get your present!”, para obtenerlo pagamos 1L$ que automaticamente se nos devuelve al recibir el regalo.
7 Deadly s{K}ins’ August Group gift consists of a wall of gifts, located behind the couches in the womens department. There is a different gift each day to collect, an apple that contains both male and female items. Every day there is a single apple on the tree with hover text saying “Come get your present!” to tell us it is ready to collect. To get your gift simply right click and pay the box 1L, don’t worry you will be automatically refunded the amount on receipt of your gift.

El de hoy, 17 de Agosto, es Jara. Incluye appliers Omega para cabeza y cuerpo en 8 tonos diferentes, además hay un package para cada tono con appliers para Slink, Banned, Tango, Wowmeh y Phatazz y por último appliers para Akeruka (en la foto). para ellos el regalo incluye la skin Dante con el shape correspondiente.
Today’s gift, 17th August, is Jara. It includes Omega appliers for head and body in 8 different tones, also there is a package for each tone including appliers for other brands as Slink, Banned, Tango, Wowmeh amd Phatazz. And finally, women gift also includes Akeruka head appliers (picture). Men’s gift include Dante v4 skin and shape.

Créditos / Credits

7 Deadly s[K]ins – JARA [AK] face applier
7 Deadly s[K]ins – [7DS] – Omega BODY Applier – noCL Pineapple (cleavage versions are also included in the gift)

(red)Mint – (r)M Hair No.36’16. (Incluye una coronita de mimbre, las flores son un extra de mi inventario / Includes wickered headpiece, flowers are added from my inventory.)
Akeruka Creations – [AK] Lulu Bento Head NEW GEN Vers. 2.6
Maitreya Mesh Body – Lara V4.1

Hoy con Eve / Today with Eve

Las fotos de hoy las saqué antes de irme unos días de vacaciones, el conjunto de falda y blusa se encuentra en la MBA Fair, los dos con HUDS de varios colores y texturas, los dos para EVE. Para la skin he utilizado un applier Omega/LAQ de WOW, que se encuentra en la mainshop de la marca.
Today pictures were taken before I took some holidays. The outfit, skirt and blouse are sold at MBA Fair, both pieces with HUDS of several textures and colours, both for EVE. Skin is an applier by WOW for Omega/LAQ, and you can find it at WoW’s mainshop.

Yo que tu no lo haría

Skin_ 7 Deadly Skins _Regalo grupo día 21 BLAIR

Lencería, collar, corset, whip y pulsera perlas_ AnaSTyle _Exlusivo den la feria The Darkness

Pendientes_ OOPS _Exlusivo den la feria The Darkness

Anillos uñas_ InsurreKtion _Exlusivo en la feria The Darkness

Anillo con pulsera_ Velika Rituals _Para manos Bento regalo en la feria The Coven

Anillo nariz_ ARISE _Regalo en la feria The Coven

Cabello_ MINA _Regalo de grupo pasado.

Pose_ POSESION _Exlusivo den la feria The Darkness

Chicas con móvil / Mobile Girls

Estos días SL está mucho más movido de lo que yo imaginaba, no hay tiempo para aburrirse. Así, se acaba de abrir The Aloha Fair 2017, un evento anual inspirado en el verano y las playas, estilo hawaiano. Allí encontramos Honey, de 7 Deadly Skins, en varios tonos y color de cejas. En la feria hay cabañas de tiendas muy conocidas con ofertas muy interesantes, además de regalos y gatchas. Hasta el 11 de Agosto.

These days SL is much more alive than I was expecting, there is no time for boredom. One of those things is The Aloha Fair 2017. It is an annual sales event inspired by the summer and beaches — all Hawaiian-style. There you will find Honey skin by 7 Deadly Skins, in some tones and eyebrows colours. This event features unique gifts and designs from the best creators across the grid. Event held July 28-Aug. 11.

Vero’s Closing

Esta mañana me he despertado con esta noticia. Vero está conmigo casi desde que empecé en esto de ser blogger, y yo soy blogger de Vero desde que empezó. Por aquel entonces no había grupos de bloggers, ni bloggers managers, ni tantas cosas. Si llegabas a ser blogger regular de una marca es porque la dueña, o dueño, confiaba en tí y le gustaba tu trabajo, independientemente de muchas otras cosas que pasan ahora. Algo mucho más personal, y aunque nunca hemos cruzado muchísimas palabras, el respeto creo que ha sido mútuo. Después he podido estar semanas y semanas sin sacar nada en el blog, y que eso no haya ocasionado ningún problema más que algún breve malentendido, y Bou siempre ha permitido que siga en su grupo. Me alegra muchisimo que mi último post, sin saber qué se nos venía encima, haya sido pensado a partir de un mix’n’match de Vero, que aunque cierra sus tiendas in world, seguirá en el marketplace. A pesar de que el corazón se me encoge, sé que la vida está fuera de SL, y si la vida empuja con nuevos proyectos bienvenidos sean los cambios en SL y mucha suerte Bou, sé que no la necesitarás y saldrás adelante en cualquier cosa que te hayas propuesto. Aunque te echaré de menos. Siempre seguidora de Vero.

This morning I got up with this notice. Vero has been with me since I started as a blogger, and I am Vero’s blogger since the shop started. By then, there were no bloggers groups, no blogger managers, nor a lot of other things. If you reached to become a regular blogger it was because the owner trusted you and she liked your work, other things that happen nowadays did not count by then. It was something more direct and personal, although she and I have not talked a lot I am sure respect has been mutual. In time, that allowed me to stay weeks without posting and that did not bring any problem but a little misunderstanding or nothing because Bou has allowed me always to stay and be free to post when and what I could. I am really happy my latest post has been a mix-n-match of “no-new-items” by her because Vero closes in world but stays in the marketplace. Now, although my heart is complaining, I know life is out, and if life pushes with new projects any change in SL would be welcome. Wish you a bunch of luck, Bou, but also I am sure you would not need it and you will have success in whatever you do. But I will miss you. Always a Vero’s follower.

Vero’s Mix’n’Match

El objetivo del post de hoy era hacer un mix’n’match con piezas de Vero Modero. Buscando en mi inventario me encontré con este top que no recordaba y que encuentro fresco a la vez que sugerente, recomendable para un día, o una noche de verano.
My goal with this post was getting to do a mix’n’match outfit with Vero Modero’s items. Looking into my invetory i found this top, which I didn’t remember and that really impresed me. It is fresh and suggestive, and it really fits a summer day, or night.

En seda

Quiero enseñaros algo…